Child Victim Witness Support
Child Victim Witness Support Program
—
Boost’s Child Victim Witness Support Program (CVWSP) is for any child or youth who may need to testify in a criminal court proceeding. Court preparation and support is offered across the Central Region, including Barrie, Peterborough, Midland, Orillia, Bradford, Collingwood, Lindsay and Cobourg.
Program d’aide aux enfants victimes et témoins
—
Le programme de soutien aux enfants victimes et témoins (Child Victim Witness Support Program – CVWSP) de Boost s’adresse à tout enfant ou adolescents qui pourrait être amené à témoigner dans une procédure pénale. La préparation et le soutien aux audiences sont offerts dans toute la région centrale, notamment à Barrie, Peterborough, Midland, Orillia, Bradford, Collingwood, Lindsay et Cobourg. Jetez un coup d’œil à My Court Case, un cahier d’exercices interactif pour les enfants et les adolescents qui vont au tribunal.
Accredited Facility Dogs
—
The use of Accredited Facility Dogs (AFDs) is an increasingly popular aid in providing support for children and youth involved in the justice process. The dogs help provide reassurance and have a calming affect on young victims and witnesses during their court testimony, in forensic interviews, meetings with the Crown Attorney, while waiting to testify, and post-court services. Boost CYAC has three Accredited Facility Dogs; Iggy, Jersey and Aria who are available to children and youth in the Toronto and Peterborough offices.
Learn more about the BARK program here.
Chien de l’éstablissement accrédité
—
L’utilisation des chiens d’assistance agréés (AFD) est une aide de plus en plus populaire pour apporter un soutien aux enfants et aux adolescents impliqués dans le processus judiciaire. Les chiens contribuent à rassurer et à calmer les adolescent victimes et les témoins pendant leur témoignage au tribunal, lors des entretiens médico-légaux, des rencontres avec le procureur de la Couronne, pendant qu’ils attendent de témoigner et après le procès. Boost CYAC possède trois chiens d’installation accrédités : Iggy, Jersey et Aria, qui sont à la disposition des enfants et des adolescents dans les bureaux de Toronto et de Peterborough.
Pour en savoir plus sur le programme BARK, cliquez ici.
Remote Testimony
—
During the pandemic courthouse closures caused a significant number of adjournments for cases involving child witnesses. Most cases moved to remote/virtual testimony which allowed families to attend the Boost CYAC to provide their testimony, decreasing their exposure to others in a larger, busier courthouse. As a result of this pivot, remote testimony continues to take place at our Toronto and Peterborough offices.
Témoignage à distance
—
Pendant la pandémie, la fermeture des palais de justice a entraîné un nombre important d’ajournements pour les affaires impliquant des enfants témoins. La plupart des cas sont passés au témoignage à distance/virtuel, ce qui a permis aux familles de se rendre au CAJC de Boost pour témoigner, réduisant ainsi leur exposition aux autres dans un palais de justice plus grand et plus occupé. À la suite de ce changement, les témoignages à distance continuent d’avoir lieu dans nos bureaux de Toronto et de Peterborough.
Referrals
—
Referrals can be made for anyone aged 3 to 17 years of age who is expected to testify in court in the Toronto or Central Region of Ontario. Referrals will be accepted from police, child protection workers, Crown Attorneys, victim witness workers, other professionals as well as families. Each of our three offices processes their own referrals.
Références
—
Les recommandations peuvent être faites pour toute personne âgée de 3 à 17 ans qui doit témoigner devant un tribunal de la région de Toronto ou du centre de l’Ontario. Les renvois sont acceptés par la police, les travailleurs de la protection de l’enfance, les procureurs de la Couronne, les travailleurs auprès des victimes et des témoins, d’autres professionnels ainsi que les familles. Chacun de nos trois bureaux traite les demandes qui lui sont adressées.
